Bond, invitado a la mansión de Largo, conversa con éste sobre un rifle de tiro al plato.

Bond: That gun. Look small ... to the woman.

Largo: ¿Do you know about gun, Mr. Bond?

Bond: No, a little about women.

Es un arma demasiado pequeña. Parece hecha para una mujer.

-¿Entiende usted de armas, señor Bond?

No, un poco de mujeres.