Indiana está intentanto coger el Grial, que se encuentra en una grieta causada por un terremoto. Su padre se acerca al borde del abismo y le tiende la mano.

Harrison Ford: I can get it...

Sean Connery: Indiana... Indiana... Let it go.

Puedo cogerlo...

Indiana.... Indiana... Déjalo ir.