Bond, después de pasar la noche en la isla de Crab Kay junto a Quarrell, descubre a Hony Rider saliendo del mar con un escueto bikini blanco, llevando unas conchas en las manos y cantando una canción.

Extasiado por la belleza de la joven, Bond canta la misma canción.